約翰‧道蘭《讓我在黑暗中駐足》

ECM 1697《讓我在黑暗中駐足》(In Darkness Let Me Dwell)

天才薩克斯風樂手約翰‧舒曼與希利諾合唱團高音歌者，
重新演繹文藝復興時期約翰道蘭詩歌作品

「能懷著感概眺望月亮，能被莎士比亞的戲劇感動，能聽約翰道蘭的美麗音樂的，恐怕只有極少數人而已。」

— 村上春樹，《1Q84》〈（青豆）不管我們將幸福或不幸〉

歷史上許多藝術巨擘，都誕生在16世紀，當時，正是文藝復興鼎盛之時，成就空前。除了眾所周知的莎士比亞、但丁、薄伽丘之外，英國作曲家約翰‧道蘭的作品，更是其中的瑰寶。

自從旗下中提琴家金‧卡謝卡湘在專輯中，演繹約翰‧道蘭的作品後，ECM製作人Manfred Eicher發覺其作品深意並深深為此著迷，他構思更完整的錄音計劃，已達15年。

這一次，Manfred Eicher找來強大的陣容：出身英格蘭的天才薩克斯風樂手約翰‧舒曼，希利諾合唱團高音歌者John Potter，魯特琴手Stephen Stubbs、巴洛克小提琴手Maya Homburger、低音大提琴手Barry Guy，他們幾乎都是英倫血統，要為三百多年前老祖宗的秀逸之作，帶來新生。


身為爵士樂手的約翰舒曼，在專輯中展現典雅的演譯力，與歌者John Potter默契十足。專輯一開始，彷彿船駛入未知，薩克斯風樂聲與低音大提琴緩緩滑行；及至〈come again〉開始，約翰舒曼的樂音傳來溫度，深情，眷戀，我們知道，船已駛離迷霧，溫馨的花香迎面拂來，綿延上升的優美旋律，這是心底唱出來的歌。約翰道蘭的詩歌彷彿寫透現代人的處境一般，就算前方模糊閃爍，道途蒼茫，總有足以駐足的歇息處。

《讓我在黑暗中駐足》聲音色彩炫麗，樂器形體飽滿，四位器樂演奏家搭配聲樂歌者，為古老的篇章呈現浩大且摩登的新氣息。錄音工程遠赴英國福德修道院，樂音聲響在石造的教堂裡淵遠流長，為音樂成就外再添一章。